（本文發(fā)布于7月6日，作者是凱文-盧尼本人，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）
唉
，這真的不容易。我甚至不知道從何說(shuō)起。就像……
你怎么向一個(gè)在各方面都養(yǎng)育了你的地方
、一個(gè)見(jiàn)證你從男孩成長(zhǎng)為男人的地方，以及一個(gè)你結(jié)交了許多終身的朋友并經(jīng)歷了許多美好時(shí)光的地方告別呢？過(guò)去的十年里，我有太多值得感激和珍惜的東西
。這個(gè)地方，它真的永遠(yuǎn)改變了我的生活。在某些方面，我覺(jué)得自己在灣區(qū)待得太久了
，以至于很多人都忘了，當(dāng)初我被勇士隊(duì)選中時(shí)回想起來(lái)
那一年
，勇士剛剛擊敗騎士贏得了總冠軍，所以我當(dāng)時(shí)知道我們會(huì)是一支強(qiáng)隊(duì)。但當(dāng)我來(lái)到灣區(qū)后，我看到的一切幾乎難以置信。就像是我進(jìn)入了一個(gè)籃球電子游戲世界，而我們就是那個(gè)無(wú)法被擊敗的電腦。賽季開(kāi)始前我做了髖部手術(shù)
，所以那一年大部分時(shí)間我都缺席了比賽，但我記得每次從訓(xùn)練回家后，跟家人或密爾沃基的朋友聊天時(shí)都會(huì)說(shuō)：“你簡(jiǎn)直無(wú)法想象庫(kù)里，太瘋狂了，我敢肯定他是我這輩子見(jiàn)過(guò)最好的球員?div id="d48novz" class="flower left">整個(gè)常規(guī)賽我們只輸了九場(chǎng)比賽。九場(chǎng)
！總共就輸了九場(chǎng)
，我們?cè)诔Ｒ?guī)賽戰(zhàn)績(jī)是73勝9負(fù)。你們覺(jué)得這是開(kāi)玩笑嗎？顯然，我不能為那份輝煌貢獻(xiàn)什么
，但我可以告訴你，近距離見(jiàn)證這一切真是太有趣了。斯蒂芬、克萊他們常說(shuō)我在頭六個(gè)月里沒(méi)跟任何人說(shuō)過(guò)話，我對(duì)此表示異議，但我確實(shí)是在看到科爾教練和追夢(mèng)在雷霆那場(chǎng)比賽中，因?yàn)樗沟俜以诩訒r(shí)賽中場(chǎng)絕殺而大喊大叫之后
那是賽季進(jìn)行到第四
一切似乎都太完美了
，你知道我的意思嗎？這讓我感到不安。因?yàn)槲液芮宄?div id="d48novz" class="flower left">但當(dāng)那天晚上我看到追夢(mèng)和教練在那大喊大叫
，看到他們展現(xiàn)出真實(shí)的情感，看到他們有多在乎，那種激情，一切都改變了好的
從那以后
我仍然不敢相信我們?cè)谀悄昕倹Q賽中被逆轉(zhuǎn)
那些初入聯(lián)盟的賽季
甲骨文球館
不過(guò)
對(duì)我來(lái)說(shuō)
而且這種感覺(jué)很難用語(yǔ)言來(lái)描述
你幾乎必須親身體驗(yàn)才能明白，你知道我的意思吧
那幾個(gè)賽季的第三節(jié)比賽，斯蒂芬就會(huì)開(kāi)始他的表演
當(dāng)然
所以
，沒(méi)錯(cuò)……向甲骨文球館致敬。還有那些日復(fù)一日讓那里沸騰的老球迷們
，請(qǐng)你們記住……我會(huì)永遠(yuǎn)記住那種氛圍的。回顧我在勇士的時(shí)光
，最讓我感到自豪的是，作為一名球員，我所得到的一切都是通過(guò)自己的努力爭(zhēng)取來(lái)的。沒(méi)有人贈(zèng)予我任何東西
早期我有過(guò)傷病，之后是成長(zhǎng)的陣痛
這可能不是大多數(shù)人會(huì)想到的事情
我必須提升我的比賽水平，提升我的心態(tài)
，才能達(dá)到冠軍級(jí)別的水平。這對(duì)于一個(gè)年輕球員來(lái)說(shuō)是一件非常可怕的事情。2018年，我們?cè)诳倹Q賽橫掃騎士時(shí)
，我覺(jué)得我終于達(dá)到了那個(gè)位置。贏得了信任。那感覺(jué)非常好。對(duì)我來(lái)說(shuō)特別有意義，因?yàn)槲以谶@次季后賽中真正發(fā)揮了作用。在關(guān)鍵時(shí)刻，當(dāng)我們的球隊(duì)遺產(chǎn)和王朝面臨考驗(yàn)時(shí)，我是其中的一員。成敗在此一舉。我不會(huì)撒謊：有時(shí)候真的很?chē)樔?div id="4qifd00" class="flower right">
我會(huì)永遠(yuǎn)為此感到驕傲
。在那之后呢
？當(dāng)那些隊(duì)友、科爾教練以及所有人都意識(shí)到他們可以信任我，我是他們中的一員時(shí)，我覺(jué)得自己真正開(kāi)始在球場(chǎng)上和作為隊(duì)友方面發(fā)光發(fā)熱。特別是庫(kù)里，他通過(guò)為我說(shuō)話并讓人們知道他和球隊(duì)都重視我
，給了我巨大的信心。在我職業(yè)生涯中，他對(duì)我的所有贊美之詞讓我感覺(jué)自己是無(wú)敵的，好像我可以完成任何事情。他是一個(gè)傳奇人物，他的支持對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大。當(dāng)然，我必須贏得這種支持
。而這一路走來(lái)并不容易；被摁在板凳席上，新秀球員搶走我的上場(chǎng)時(shí)間，陣容調(diào)整，有時(shí)甚至掉出輪換陣容……這些都不好玩這讓我最終能夠達(dá)到一種境界
在球場(chǎng)上
，當(dāng)一切塵埃落定，我非常明確的是，2022年的奪冠之旅將是我NBA生涯中最難忘的一個(gè)賽季
我敢肯定，大多數(shù)人都是從那次季后賽記住我的
但說(shuō)實(shí)話
在主場(chǎng)大通中心對(duì)陣獨(dú)行俠的第二場(chǎng)比賽，第三節(jié)的時(shí)候
多年來(lái)，我無(wú)數(shù)次聽(tīng)到觀眾為MVP歡呼
我在心里想：難道是庫(kù)里要上場(chǎng)了
我絕對(duì)沒(méi)想到這是為我而喊的
當(dāng)我意識(shí)到這一點(diǎn)時(shí)……那一刻簡(jiǎn)直太不可思議了。我之前聽(tīng)過(guò)“LOOOOOON”的呼喊
感謝上帝
所以現(xiàn)在，我要離開(kāi)這里了嗎
坦白說(shuō)
這不是一個(gè)容易的決定
但這確實(shí)有些傷感
。至少對(duì)我來(lái)說(shuō)是這樣。在我為勇士效力的10年里
，我從未有過(guò)一秒想成為其他球隊(duì)的球員。很多個(gè)賽季，在交易截止日前，我都會(huì)在家里緊張得滿頭大汗，每隔五分鐘就看一次鐘表，祈禱時(shí)間快點(diǎn)過(guò)去，電話不要響起，這樣我就不用去別的地方我從不后悔沒(méi)有離開(kāi)
我深知
在灣區(qū)打球最棒的一點(diǎn)是
，無(wú)論我去哪里，人們都會(huì)主動(dòng)和我交談。他們不僅僅想要與我合照，而是真的想和我聊天。我一直很感激能與各種各樣的人交流，感覺(jué)我們就像鄰居一樣。這讓我感覺(jué)自己是這個(gè)社區(qū)的一部分，真正成為了你們中的一員。無(wú)論是建筑工人、城市道路工人，還是餐館里的顧客，看到我都會(huì)跑過(guò)來(lái)表示愛(ài)意并聊天，這總讓我感到溫暖。我無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)感謝出對(duì)你們?cè)谶^(guò)去十年里對(duì)我和我家人的支持。即使我現(xiàn)在要離開(kāi)了
，我可以肯定地說(shuō)，這里的每個(gè)人永遠(yuǎn)都是我的家人。無(wú)論我去哪里，我都是灣區(qū)的一員。在我決定離開(kāi)勇士的消息告訴庫(kù)里和追夢(mèng)時(shí)
，那是我最先打的兩個(gè)電話。過(guò)去的十年里，他們就像我的大哥一樣，教我如何適應(yīng)這個(gè)聯(lián)盟我希望他們知道我對(duì)他們的感激之情
。我也希望所有灣區(qū)的球迷以及全世界的勇士隊(duì)粉絲們知道，過(guò)去這十年對(duì)我來(lái)說(shuō)，比我夢(mèng)寐以求的還要美好。在我們掛斷電話前
，我們都感慨地說(shuō)：“我們一起經(jīng)歷了一段多么精彩的旅程
！”“十年的美好時(shí)光?div id="d48novz" class="flower left">
“這真是一段難忘的經(jīng)歷
！”并不是每一個(gè)結(jié)局都必須是悲傷的。我?guī)е鴿M臉的笑容離開(kāi)了灣區(qū)
。感謝這段旅程。
原文：凱文-盧尼
編譯：JayChan
上一篇： 籃網(wǎng)官宣新人加盟：歡迎來(lái)到布魯克林 科比-巴夫金！
下一篇： 返回列表
神來(lái)之筆！還記得皮耶羅這記超遠(yuǎn)落葉任意球破門(mén)嗎
老藝術(shù)家卡瓦尼博卡時(shí)期奶奶球吐餅合集
小莫里斯：如果雄鹿一輪游 字母哥和利拉德該一起加盟熱火~
！G聯(lián)賽總決賽G3斯托克頓國(guó)王戰(zhàn)勝奧西歐拉魔術(shù)奪冠">
摘得桂冠！G聯(lián)賽總決賽G3斯托克頓國(guó)王戰(zhàn)勝奧西歐拉魔術(shù)奪冠
，敢背打我不？">
看著有點(diǎn)實(shí)力
，太陽(yáng)時(shí)代拉完了">
杜蘭特各階段三巨頭勝率：籃網(wǎng)時(shí)代13-3，太陽(yáng)時(shí)代拉完了
！小羅再現(xiàn)牛尾巴過(guò)人，微笑單挑門(mén)將輕松打進(jìn)">
45歲還開(kāi)掛
，季后賽掘金很多問(wèn)題都會(huì)被放大">
楊毅：看好快船淘汰掘金，季后賽掘金很多問(wèn)題都會(huì)被放大