譯者注：原文發(fā)表于The Athletic，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月30日），所涉及日期已轉(zhuǎn)為北京時(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
如果你周二上了網(wǎng)
，你就會(huì)看到那些照片，盧卡-東契奇休賽期專注投入的成果是如此顯而易見(jiàn)。一周六天
，一天十六個(gè)小時(shí)，這位洛杉磯湖人隊(duì)的超級(jí)巨星都會(huì)禁食，而是將他所有的餐食都留在一個(gè)八小時(shí)的窗口期內(nèi)享用
而且
，在七月的最后一周，初步的成果以一種極為公開(kāi)的方式得以顯現(xiàn)。東契奇——這位曾經(jīng)是肥胖笑話的主角
，那個(gè)可以一邊喝著啤酒一邊晃斷對(duì)手腳踝的家伙，那個(gè)被達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)公開(kāi)看衰而且私下貶低的球員——登上了《男士健康》雜志的封面。他古銅色手臂上的肌肉線條分明。在胡須下，他下顎處的贅肉已經(jīng)消失不見(jiàn)。他的體格已經(jīng)完全重塑，這在很大程度上要?dú)w功于An?e Ma?ek和Javier Barrio的努力，他們是他身體健康團(tuán)隊(duì)的核心成員
但是
也許，當(dāng)你看到雜志照片時(shí)
當(dāng)東契奇可以與湖人隊(duì)簽下某種形式的提前續(xù)約合同時(shí)
那一期的雜志特輯（以及三篇附帶報(bào)道）于周二發(fā)布
當(dāng)東契奇抵達(dá)洛杉磯時(shí)，他已經(jīng)一個(gè)多月沒(méi)有打球了
東契奇核心圈子的一些消息人士認(rèn)為，無(wú)論獨(dú)行俠隊(duì)總經(jīng)理尼科-哈里森是否看衰他
東契奇團(tuán)隊(duì)中存在著一種信念
，在某種程度上，隨著他作為一名NBA職業(yè)球員日漸成熟，他會(huì)養(yǎng)成一些更加良好的習(xí)慣，而且會(huì)完全投入到一個(gè)更加嚴(yán)格的力量和體能訓(xùn)練計(jì)劃中如果東契奇沒(méi)有被交易
歸根結(jié)底
，唯一重要的是，這就是東契奇如今的狀態(tài)——對(duì)湖人隊(duì)來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)完美的風(fēng)暴，他們?cè)谝粋€(gè)球員擁有最多理由全身心投入到他的技術(shù)、他的新球隊(duì)以及他作為聯(lián)盟最具天賦球員的潛力之中的時(shí)刻得到了他。他今年夏天的做法，從減重到增肌再到招募新隊(duì)友
，這一切所展現(xiàn)出的東契奇作為一名球員和湖人隊(duì)支柱的形象，絲毫不遜于任何封面拍攝所能展現(xiàn)的。但是周二發(fā)布的那些照片所傳達(dá)的信息并不含蓄
。無(wú)論是出于復(fù)仇、成熟還是時(shí)機(jī)，不難看出，湖人隊(duì)即將得到最佳版本的東契奇。而且
下一篇： 返回列表
神來(lái)之筆
！還記得皮耶羅這記超遠(yuǎn)落葉任意球破門(mén)嗎
老藝術(shù)家卡瓦尼博卡時(shí)期奶奶球吐餅合集
小莫里斯：如果雄鹿一輪游 字母哥和利拉德該一起加盟熱火~
摘得桂冠
！G聯(lián)賽總決賽G3斯托克頓國(guó)王戰(zhàn)勝奧西歐拉魔術(shù)奪冠
看著有點(diǎn)實(shí)力
，敢背打我不？
杜蘭特各階段三巨頭勝率：籃網(wǎng)時(shí)代13-3，太陽(yáng)時(shí)代拉完了
45歲還開(kāi)掛
！小羅再現(xiàn)牛尾巴過(guò)人，微笑單挑門(mén)將輕松打進(jìn)
，季后賽掘金很多問(wèn)題都會(huì)被放大">
楊毅：看好快船淘汰掘金，季后賽掘金很多問(wèn)題都會(huì)被放大